extrajudicial
Significado de extrajudicial
Que ocorre fora do âmbito judicial; que não é resolvido por meio de processo judicial.
Compartilhar
adjetivo
Relativo a procedimentos, acordos ou resoluções que ocorrem fora do sistema judiciário formal.
"A negociação extrajudicial evitou um longo processo na justiça."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos jurídicos e de resolução de conflitos.
💡 Termo técnico do direito, aplicável a métodos de resolução de disputas fora do tribunal.
Origem da palavra extrajudicial
Linha do tempo de extrajudicial
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'extra' (fora) e 'judicialis' (relativo a juiz, a tribunal), indicando algo que ocorre fora do contexto de um processo judicial.
Origem
Formada pela junção do prefixo latino 'extra-' (fora, exterior) com o adjetivo latino 'judicialis' (relativo a juiz, a tribunal, a julgamento).
Momentos Culturais
A palavra 'extrajudicial' aparece frequentemente em notícias sobre acordos de grande repercussão, divórcios consensuais, inventários e disputas empresariais resolvidas fora dos tribunais, refletindo tendências sociais e econômicas.
Mudanças de Sentido
O sentido se expandiu para abranger uma gama maior de procedimentos, como acordos de conciliação, mediação, arbitragem e até mesmo certas formas de cobrança e execução de dívidas que não requerem intervenção judicial direta.
Traduções de extrajudicial
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
Definições de extrajudicial
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: extrajudiciais.
Separação silábica: ex-tra-ju-di-ci-al.
Que ocorre fora do âmbito judicial; que não é resolvido por meio de processo judicial.
A história viva das palavras