ponderava
Significado de ponderava
Forma verbal do verbo 'ponderar', indicando o ato de pensar profundamente, refletir ou considerar algo com atenção.
Compartilhar
verbo
Pensar cuidadosamente sobre algo, refletir, meditar.
"Ele ponderava as consequências de sua decisão."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um processo de pensamento deliberado e cuidadoso.
verbo
Avaliar ou sopesar algo com atenção, como se estivesse pesando.
"A comissão ponderava os prós e contras de cada proposta."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a análise e a comparação de diferentes aspectos.
💡 O tempo verbal 'ponderava' (pretérito imperfeito do indicativo) indica uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem da palavra ponderava
Linha do tempo de ponderava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'ponderare', que significa pesar, avaliar, considerar cuidadosamente. Originalmente ligado ao ato físico de pesar algo em uma balança.
Origem
Do latim 'ponderare', que significa pesar, avaliar, considerar cuidadosamente. Deriva de 'pondus', peso.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e acadêmicos para enfatizar a necessidade de análise cuidadosa de questões sociais e econômicas.
Evolução Linguística e Entrada no Português
Idade Média - O verbo 'ponderar' e suas conjugações, como 'ponderava', entram na língua portuguesa através do latim vulgar. O sentido de 'pensar profundamente' começa a se consolidar, afastando-se do sentido literal de pesar.
Traduções de ponderava
Inglês
Flexões mais comuns: pondered, pondering
Notas: Refere-se a um pensamento mais profundo e deliberado.
Espanhol
Flexões mais comuns: ponderé, ponderando
Notas: Implica uma reflexão cuidadosa e detalhada.
Forma verbal do verbo 'ponderar', indicando o ato de pensar profundamente, refletir ou considerar algo com atenção.
A história viva das palavras