porvir
Significado de porvir
Forma conjugada do verbo porvir.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do singular do futuro do subjuntivo do verbo porvir (acontecer, advir).
"Que o melhor aconteça porvir."
Nota: Usado principalmente em contextos formais ou literários.
💡 O verbo 'porvir' é pouco comum na linguagem cotidiana, sendo mais encontrado em textos formais, literários ou em expressões idiomáticas.
Origem da palavra porvir
Linha do tempo de porvir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'pŏrvĭrĭ', que significa 'acontecer', 'vir a ser', 'suceder'. É uma forma verbal impessoal, indicando um evento futuro.
Origem
Do verbo latino 'pŏrvĭrĭ', que significa 'acontecer', 'vir a ser', 'suceder'. A forma é impessoal, indicando um evento futuro.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e filosóficos que discutiam o futuro da nação ou da humanidade.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'porvir' foi incorporada ao português em seus primórdios, mantendo o sentido de futuro, de algo que está para acontecer. Era comum em textos literários e religiosos.
Sinônimos de porvir
Antônimos de porvir
Traduções de porvir
Espanhol
Flexões mais comuns: acontezca
Notas: A forma 'porvenir' em espanhol é um substantivo (o futuro), mas o verbo 'porvir' em português se traduz pelo verbo 'acontecer' ou 'suceder' no futuro do subjuntivo.
Inglês
Flexões mais comuns: may come to pass
Notas: Tradução descritiva para o sentido de futuro.
Definições de porvir
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: porvires.
Separação silábica: por-vir.
Feminino: porvira.
Forma conjugada do verbo porvir.
A história viva das palavras