precipitaria
Significado de precipitaria
Forma verbal do verbo 'precipitar'. Indica a ação de cair ou lançar-se rapidamente, de forma abrupta ou impensada; apressar-se; causar algo de forma rápida e inesperada.
Compartilhar
verbo
Cair ou lançar-se de um lugar alto; cair ou descer rapidamente.
"O avião precipitaria em meio à tempestade."
Nota: Usado em contextos que descrevem movimento descendente rápido ou queda.
verbo
Agir ou decidir de forma apressada, sem reflexão; apressar-se.
"Ele se precipitaria em um acordo desvantajoso."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a ações ou decisões tomadas sem a devida consideração.
💡 A forma 'precipitaria' é a conjugação do verbo 'precipitar' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).
Origem da palavra precipitaria
Linha do tempo de precipitaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'praecipitare', que significa 'lançar para baixo', 'precipitar', 'apressar'. O radical 'caput' (cabeça) sugere a ideia de ir de cabeça, de forma rápida e sem controle.
Origem
Do latim 'praecipitare', verbo derivado de 'praeceps' (cabeça para baixo, íngreme), que por sua vez vem de 'prae-' (antes, para frente) e 'caput' (cabeça).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'precipitar' e suas conjugações, como 'precipitaria', foram incorporadas ao português através do latim vulgar. Inicialmente, o sentido era literal, ligado à queda física. Com o tempo, desenvolveu sentidos figurados de pressa, impulsividade e ação rápida.
Uso Formal e Contemporâneo
Atualmente, 'precipitaria' é uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, jurídicos e acadêmicos. Mantém os sentidos de cair rapidamente, apressar-se ou causar algo de forma abrupta e inesperada. O contexto RAG identifica 'precipitaria' como uma palavra formal/dicionarizada.
Traduções de precipitaria
Inglês
Flexões mais comuns: precipitate
Notas: A tradução mais direta para o condicional do verbo 'precipitar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: precipitar
Notas: Tradução direta do tempo verbal e do verbo.
Forma verbal do verbo 'precipitar'. Indica a ação de cair ou lançar-se rapidamente, de forma abrupta ou impensada; apressar-se; causar algo de forma rápida e inesperada.
A história viva das palavras