Acelerar:

Antecipar:

Estimular:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Precisamos apressar a entrega do relatório para a reunião.

Contrariamente ao que crêem os chorões, todo o erro é uma propriedade que acresce o nosso haver. Em vez de chorar sobre ele, convém apressar-se em aproveitá-lo.

Dar nome a uma doença é apressar-lhe os avanços.

Mas as autoridades espanholas disseram que a UE não deve se apressar em culpar os produtores da região.

Haddad criticou Kassab pela tentativa de apressar obras e tirar o projeto do papel no fim do mandato.

O governo conseguiu apressar o trâmite do projeto, para votá-lo antes de dezembro, quando assumirão os novos parlamentares, eleitos em junho, e o governo perderá a maioria que detém atualmente no Congresso.

Deriva do latim 'appretiare', que significa 'dar valor', 'estimar', mas também 'tornar rápido' ou 'acelerar'. A raiz 'pretium' (preço) sugere uma ideia de valorização que, por extensão, pode levar à urgência.

A palavra 'apressar' e seus derivados (apressado, apressadamente) foram incorporados ao português em seus estágios iniciais, possivelmente com a influência do latim vulgar. Inicialmente, o sentido de 'acelerar' ou 'tornar rápido' era predominante.

Mantém o sentido primário de acelerar, mas também adquire nuances de impaciência, ansiedade e a pressão social por produtividade. É uma palavra comum na linguagem cotidiana e formal.

Inglês: 'To hurry' ou 'to rush', com sentidos similares de acelerar e, em 'rush', a ideia de pressa intensa. Espanhol: 'Apresurar' ou 'apurar', também com a noção de acelerar e, em 'apurar', a ideia de refinar ou investigar, mas também de ter pressa. Francês: 'Presser' ou 'hâter', ambos significando acelerar ou apressar.

Presente em obras literárias para descrever ações rápidas, urgência ou a passagem do tempo.

Utilizada em letras de música para expressar sentimentos de pressa, ansiedade ou a busca por algo.

Frequente em discussões sobre produtividade, gestão do tempo e o ritmo acelerado da vida moderna.

Predominantemente 'acelerar', 'tornar mais rápido'.

Adquire conotações de impaciência, ansiedade e urgência, especialmente em contextos de trabalho e vida moderna.

Do latim 'appretiare', com duplo sentido: 'dar valor' e 'acelerar', 'tornar rápido'.

Registros em textos antigos em português, como crônicas e documentos legais, indicam o uso da palavra com seu sentido original de acelerar.

A palavra 'apressar' continua extremamente relevante, refletindo a natureza acelerada da sociedade contemporânea, a busca por eficiência e, paradoxalmente, a ansiedade gerada pela constante pressão por velocidade e resultados.

Personagens frequentemente 'apressados' para criar tensão, humor ou demonstrar características de personalidade como impaciência ou determinação.

Termo comum em buscas relacionadas a produtividade, gestão de tempo e dicas para 'apressar' tarefas.

Presente em memes e conteúdos virais que ironizam ou comentam a pressa do dia a dia.

Associada a sentimentos de urgência, ansiedade, estresse, mas também a eficiência e dinamismo.

apressar

Significado de apressar

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo intransitivo

Origem da palavra apressar

Linha do tempo de apressar

Origem Etimológica

Origem

Entrada e Evolução no Português

Uso Moderno e Contemporâneo

Sinônimos de apressar

Antônimos de apressar

Traduções de apressar

Espanhol

Inglês

Definições de apressar

Publicidade