Logo Palavras

preterindo

Significado de preterindo

verbo

Forma do verbo 'preterir'.

gerúndio

Ação de deixar de lado, de não dar preferência a algo ou alguém; preterição.

"Ele estava preterindo seus deveres por causa do novo emprego."

Nota: Refere-se à 1ª e 3ª pessoa do singular e 3ª pessoa do plural do gerúndio do verbo preterir.

💡 Verbo transitivo direto e indireto. Significa também 'deixar de cumprir', 'não observar'.

Origem da palavra preterindo

Do latim 'praeterire', que significa 'ir além', 'passar por cima', 'deixar de lado'.

Linha do tempo de preterindo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'preterire', que significa 'ir além', 'passar por', 'deixar de lado' ou 'ignorar'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'praeterire', composto por 'praeter' (além de, exceto) e 'ire' (ir). O sentido original remete a 'ir além', 'passar adiante', que evoluiu para 'deixar de lado', 'ignorar'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em debates sobre políticas públicas e direitos humanos, enfatizando a importância de não preterir grupos minoritários.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Evolução no Português

A forma 'preterir' e seus derivados, como 'preterindo', foram incorporados ao português através do latim, mantendo o sentido de negligenciar, deixar de lado ou não dar a devida atenção a algo ou alguém.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de preterindo

Espanhol

preteriendo(verbo)

Flexões mais comuns: preterir

Notas: El verbo 'preterir' en portugués puede significar descuidar, pasar por alto o preferir algo más sobre algo/alguien.

Inglês

preteriting(verb)

Flexões mais comuns: preterite

Notas: The verb 'preterir' in Portuguese can mean to neglect, to overlook, or to prefer something else over something/someone.

preterindo

Forma do verbo 'preterir'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade