Logo Palavras

prevalecem

Significado de prevalecem

verbo

Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo prevalecer.

verbo

Ter predominância; ser mais forte, mais importante ou mais comum.

"Nessas regiões, os dias quentes prevalecem durante o verão."

Nota: Usado para indicar o que é mais comum ou forte em determinada situação ou local.

verbo

Ter vantagem ou superioridade sobre algo ou alguém; vencer.

"Apesar das dificuldades, a esperança prevalece."

Nota: Indica a força ou a vitória de algo sobre outra coisa.

💡 Forma verbal do verbo 'prevalecer'.

Origem da palavra prevalecem

Do latim praevalescere, 'ser mais forte', 'ter vantagem'.

Linha do tempo de prevalecem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do latim 'praevalescere', que significa 'ser mais forte', 'ter vantagem', 'triunfar'. O verbo 'valere' (ser forte) é a raiz, com o prefixo 'prae-' (antes, à frente).

Origem

LatimOrigem

Do latim 'praevalescere', composto por 'prae-' (antes, à frente) e 'valere' (ser forte, ter valor). O sentido original é de ser mais forte ou ter vantagem.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em discursos políticos e jornalísticos para descrever a consolidação de ideias ou o resultado de conflitos. Ex: 'As forças democráticas prevalecem'.

Séculos XV-XVIHoje

Entrada e Evolução no Português

Séculos XV-XVI - O verbo 'prevalecer' e suas conjugações, como 'prevalecem', entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido de ter superioridade ou força sobre algo ou alguém. O uso se consolida em textos jurídicos e religiosos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de prevalecem

Espanhol

prevalecer(verbo)

Flexões mais comuns: prevalece, prevalecen, prevaleció, prevalecerá

Notas: Usado para indicar o que é mais forte, comum ou vitorioso.

Inglês

prevail(verb)

Flexões mais comuns: prevails, prevailed, prevailing

Notas: Usado para indicar o que é mais forte, comum ou vitorioso.

prevalecem

Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo prevalecer.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade