procuração
Significado de procuração
Documento que confere poderes a alguém para agir em nome de outra pessoa.
Compartilhar
substantivo feminino
Instrumento jurídico pelo qual uma pessoa (o outorgante) concede poderes a outra (o procurador) para praticar atos em seu nome.
"Ele assinou uma procuração para que seu advogado o representasse no tribunal."
Formal:
Nota: Comum em contextos legais e administrativos.
substantivo feminino
O ato ou efeito de procurar; busca, diligência.
"A procuração de informações sobre o caso levou a novas descobertas."
Nota: Menos comum que a acepção principal, pode ser substituída por sinônimos mais diretos.
💡 A acepção mais comum refere-se ao documento legal que confere poderes.
Origem da palavra procuração
Linha do tempo de procuração
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'procuratio', que significa 'cuidado', 'administração' ou 'gestão'. O termo está intrinsecamente ligado ao verbo 'procurare', que significa 'cuidar de', 'administrar', 'providenciar'.
Origem
Do latim 'procuratio', derivado de 'procurare', significando 'cuidar de', 'administrar', 'gerir'.
Momentos Culturais
A 'procuração' é frequentemente mencionada em obras literárias, roteiros de novelas e filmes que abordam temas de herança, disputas familiares, crimes e negócios, onde a representação legal é um elemento crucial da trama.
Representações
A procuração aparece em cenas de assinatura de documentos importantes, em diálogos sobre transferência de bens ou poderes, e como elemento de reviravolta em tramas de suspense e drama em novelas, séries e filmes brasileiros.
Sinônimos de procuração
Traduções de procuração
Espanhol
Notas: Refere-se ao documento legal que confere poderes.
Inglês
Notas: Refere-se especificamente ao documento legal.
Definições de procuração
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: procurações.
Separação silábica: pro-cu-ra-ção.
Documento que confere poderes a alguém para agir em nome de outra pessoa.
A história viva das palavras