propõem
Significado de propõem
Forma verbal do verbo propor, indicando a ação de apresentar algo para consideração, deliberação ou execução.
Compartilhar
verbo
Apresentar, expor ou submeter algo (ideia, plano, projeto, etc.) à consideração de alguém.
"Os cientistas propõem novas teorias sobre a origem do universo."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Intencionar, ter como propósito ou objetivo.
"Eles propõem viajar no próximo mês."
Antônimos:
Nota: Frequentemente seguido por infinitivo ou por 'que' + subjuntivo.
💡 Forma verbal do verbo 'propor'.
Origem da palavra propõem
Linha do tempo de propõem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VI d.C. - Deriva do verbo latino 'proponere', que significa colocar adiante, apresentar, expor, sugerir. 'Pro' (adiante) + 'ponere' (colocar).
Origem
Do verbo latino 'proponere', composto por 'pro' (adiante) e 'ponere' (colocar), significando colocar adiante, apresentar, expor, sugerir.
Momentos Culturais
Utilizado em debates políticos e sociais sobre o futuro do país, planos econômicos e projetos de lei. A palavra 'propor' e suas conjugações são frequentes em discursos de líderes e na imprensa.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XII-XIII - O verbo 'propor' e suas conjugações, como 'propõem', começam a se consolidar no português arcaico, com o sentido de apresentar ideias, planos ou soluções.
Traduções de propõem
Inglês
Flexões mais comuns: propose, proposes, proposed, proposing
Notas: Principal tradução para a ideia de apresentar algo para consideração.
Espanhol
Flexões mais comuns: proponen, propone, propusieron, proponiendo
Notas: Tradução direta para a ação de propor algo.
Forma verbal do verbo propor, indicando a ação de apresentar algo para consideração, deliberação ou execução.
A história viva das palavras