desistem
Significado de desistem
Deixar de fazer algo; renunciar a um propósito ou objetivo.
Compartilhar
verbo
Abandonar um intento, propósito ou empreendimento; renunciar.
"Eles desistem de lutar quando a situação fica difícil."
Nota: Forma verbal do verbo desistir.
verbo
Cessar de ter esperança ou ânimo; desanimar.
"Os alunos desistem facilmente se não houver motivação."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda de ânimo ou esperança.
💡 Conjugação do verbo desistir na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra desistem
Linha do tempo de desistem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do verbo latino 'desistere', que significa parar, cessar, abandonar, desistir de algo. O prefixo 'de-' indica afastamento ou cessação, e 'sistere' (parar) reforça a ideia de interrupção.
Origem
Do latim 'desistere', com o sentido de parar, cessar, abandonar. O prefixo 'de-' indica afastamento ou cessação, e 'sistere' significa parar.
Momentos Culturais
A palavra 'desistem' é recorrente em discursos motivacionais, literatura de autoajuda e canções que abordam temas de luta e perseverança. É comum em citações sobre não se render diante de adversidades.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média - A palavra 'desistir' e suas conjugações, como 'desistem', entram no vocabulário português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de abandonar ou cessar uma ação. Sua forma conjugada 'desistem' reflete a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Traduções de desistem
Inglês
Flexões mais comuns: give up, gives up, gave up, giving up
Notas: Expressão idiomática mais comum para 'desistir'.
Espanhol
Flexões mais comuns: rendirse, rindo, rendí, rendirán
Notas: Forma conjugada do verbo pronominal 'rendirse'.
Deixar de fazer algo; renunciar a um propósito ou objetivo.
A história viva das palavras