queixas
Significado de queixas
Manifestações de descontentamento, dor ou reclamação; queixumes.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Manifestações de descontentamento, dor, sofrimento ou reclamação.
"As queixas dos pacientes sobre o atendimento eram constantes."
Nota: Usado para expressar insatisfação ou dor.
substantivo feminino plural
Acusações ou imputações feitas contra alguém.
"Foram apresentadas queixas formais contra o funcionário."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos legais ou formais.
💡 Plural de 'queixa'.
Origem da palavra queixas
Linha do tempo de queixas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'querela', significando lamento, queixa, acusação.
Origem
Deriva do latim 'querela', que se referia a um lamento, uma queixa formal ou uma acusação em âmbito legal ou eclesiástico.
Evolução na Língua Portuguesa
Idade Média — termo usado em contextos jurídicos e religiosos para denotar lamentos e reclamações formais. Século XIX — consolidação do uso em sentido mais amplo, abrangendo descontentamentos pessoais e sociais.
Uso Contemporâneo
Atualidade — palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos, desde reclamações cotidianas até manifestações de insatisfação social e política.
Traduções de queixas
Espanhol
Flexões mais comuns: queja
Notas: Termo mais comum e direto.
Inglês
Flexões mais comuns: complaint
Notas: Usado para insatisfação geral ou formal.
Manifestações de descontentamento, dor ou reclamação; queixumes.
A história viva das palavras