rémora
Significado de rémora
Peixe que se prende a outros animais marinhos para se alimentar de parasitas ou restos de comida; obstáculo ou impedimento; demora.
Significados de rémora
substantivo feminino
Nome comum a diversos peixes marinhos da família Echeneidae, que possuem uma ventosa na cabeça com a qual se fixam a outros animais maiores (como tubarões e baleias) para se alimentar de parasitas e restos de comida.
"A rémora se agarrou ao casco do navio, crescendo lentamente."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se especificamente aos peixes da família Echeneidae.
substantivo feminino
Aquilo que impede, retarda ou causa demora; obstáculo, impedimento, estorvo.
"A burocracia foi uma rémora para a aprovação do projeto."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para descrever algo que causa lentidão ou dificuldade.
💡 A palavra 'rémora' pode se referir tanto ao peixe quanto a um impedimento. O contexto geralmente deixa claro o sentido.
Origem da palavra rémora
Linha do tempo de rémora
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'remora', que significa 'demora', 'impedimento', 'freio'. Deriva do verbo 'remorari', que significa 'atrasar', 'deter'.
Origem
Do latim 'remora', significando 'demora', 'impedimento', 'freio'. Relacionado ao verbo 'remorari' ('atrasar', 'deter').
Momentos Culturais
Uso em literatura e poesia para evocar a ideia de um obstáculo persistente ou uma força que detém o progresso.
Entrada no Português
A palavra 'rémora' entra na língua portuguesa com seus sentidos originais de 'demora' e 'impedimento'. O sentido biológico, referindo-se ao peixe que se prende a outros animais, também se desenvolve.
Peixe que se prende a outros animais marinhos para se alimentar de parasitas ou restos de comida; obstáculo ou impedimento; demora.
A história viva das palavras