rapa
Significado de rapa
Ato de raspar; raspagem. Também pode se referir a um grupo de pessoas, especialmente jovens, ou a uma ação rápida.
Significados de rapa
💡 A palavra 'rapa' possui múltiplos significados, variando de um ato físico a uma gíria para grupos de pessoas.
Origem da palavra rapa
Linha do tempo de rapa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos em Português
Século XV/XVI — Deriva do verbo 'rapar', de origem incerta, possivelmente do latim vulgar *rappa ou do germânico *rappon, significando raspar, tirar o pelo ou a camada superficial. Inicialmente, referia-se ao ato físico de raspar.
Origem
Do verbo 'rapar', de origem incerta, possivelmente do latim vulgar *rappa ou do germânico *rappon, com o sentido primário de raspar, tirar o pelo ou a camada superficial.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX-Atualidade — 'Rapa' consolida-se com múltiplos sentidos: o ato de raspar (ex: rapa de tinta), um grupo de pessoas (gíria, muitas vezes com conotação de bando ou gangue, como em 'a rapa do tacho'), e a ação rápida ou o resultado de uma ação rápida. A palavra é formalmente registrada em dicionários com essas acepções.
Momentos Culturais
A palavra 'rapa' como gíria para grupo de jovens ou bando aparece em contextos literários e musicais que retratam a vida urbana e marginalizada, como em algumas canções de samba e letras de rap.
Traduções de rapa
Inglês
Espanhol
Ato de raspar; raspagem. Também pode se referir a um grupo de pessoas, especialmente jovens, ou a uma ação rápida.
A história viva das palavras