reacendimento
Significado de reacendimento
Ato ou efeito de acender novamente; reanimação ou reativação de algo que estava apagado, extinto ou inativo.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de acender algo que se apagou ou diminuiu de intensidade; reativação de uma chama, luz ou calor.
"O reacendimento da lareira trouxe calor à sala."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que envolvem fogo, luz ou calor.
substantivo masculino
Ressurgimento ou reativação de sentimentos, ideias, conflitos ou situações que pareciam ter terminado ou diminuído.
"Houve um reacendimento das discussões políticas após o debate."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever a volta de algo abstrato.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos, tanto literais quanto figurados.
Origem da palavra reacendimento
Linha do tempo de reacendimento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formada a partir do prefixo 're-' (intensidade, repetição) e do substantivo 'acendimento' (ato de acender), que por sua vez deriva do verbo 'acender' (do latim 'accendere'). A palavra 'reacendimento' surge para expressar a ideia de um novo ato de acender ou de reavivar algo. Sua entrada no léxico português se dá em um período ainda não precisamente datado, mas que acompanha a evolução da língua portuguesa, provavelmente a partir do século XVI ou XVII, com o desenvolvimento de vocabulário mais abstrato.
Origem
Deriva do latim 'accendere' (acender), com o prefixo 're-' (novamente, intensamente) e o substantivo 'acendimento'.
Mudanças de Sentido
Uso consolidado em contextos abstratos: reemergência de tensões sociais, políticas, debates históricos ou sentimentos pessoais.
Evolução de Sentido e Uso
Inicialmente ligada ao sentido literal de reacender fogo ou luz, a palavra 'reacendimento' gradualmente expande seu uso para o sentido figurado. No século XIX, com o desenvolvimento da literatura e do pensamento crítico, o termo começa a ser empregado para descrever a reativação de sentimentos, paixões, conflitos ou ideias que haviam sido suprimidos ou esquecidos. O século XX consolida esse uso figurado em contextos sociais, políticos e pessoais.
Traduções de reacendimento
Inglês
Flexões mais comuns: rekindle
Notas: Pode ser usado tanto para fogo quanto metaforicamente para sentimentos ou relações.
Espanhol
Flexões mais comuns: reencender
Notas: Usado para fogo, luz, calor e metaforicamente.
Ato ou efeito de acender novamente; reanimação ou reativação de algo que estava apagado, extinto ou inativo.
A história viva das palavras