rebordosa
Significado de rebordosa
Aparelho ou objeto que serve para rebordar, ou seja, para fazer bordas ou remates em tecidos.
Compartilhar
substantivo feminino
Máquina ou utensílio usado para fazer bordas ou acabamentos em peças de vestuário ou outros tecidos.
"A costureira usou uma rebordosa para dar um acabamento especial à barra do vestido."
Nota: Termo mais comum em contextos de costura e confecção.
💡 O termo 'rebordosa' refere-se especificamente a um aparelho ou máquina para fazer bordas.
Origem da palavra rebordosa
Linha do tempo de rebordosa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'rebordar', que por sua vez vem do latim 're-' (novamente) + 'bordare' (fazer bordas), relacionado a 'borda'. A formação sugere a ação de criar ou refazer bordas.
Origem
Do latim 're-' (novamente) + 'bordare' (fazer bordas), relacionado a 'borda'. O sufixo '-osa' pode indicar instrumento ou resultado da ação.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'rebordosa' surge como um substantivo feminino para designar um objeto ou aparelho utilizado no processo de rebordar tecidos, indicando uma função técnica e artesanal.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'rebordosa' é um termo técnico, dicionarizado, com uso restrito a contextos de costura, artesanato e indústria têxtil. Sua frequência de uso é baixa no vocabulário geral.
Sinônimos de rebordosa
Traduções de rebordosa
Inglês
Notas: Não há um termo único e amplamente difundido em inglês para 'rebordosa'; a descrição é mais comum.
Espanhol
Notas: Termo descritivo para a função da máquina.
Definições de rebordosa
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: rebordosas.
Separação silábica: re-bor-do-sa.
Aparelho ou objeto que serve para rebordar, ou seja, para fazer bordas ou remates em tecidos.
A história viva das palavras