obstinar
Significado de obstinar
Forma conjugada do verbo obstinar.
Significados de obstinar
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo obstinar. Significa teimar, ser irredutível, insistir em algo.
"Ele obstina-se em não mudar de opinião."
Nota: Refere-se à ação de alguém que se obstina, ou seja, que se mantém firme em sua decisão ou opinião, mesmo diante de argumentos contrários.
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo obstinar. Significa manter-se firme em um propósito ou ideia, sem ceder.
"A empresa obstina-se em seguir o plano original."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever a atitude de quem não desiste de um objetivo ou de uma crença.
💡 A forma 'obstina' é a conjugação do verbo 'obstinar' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo. O verbo é usado para descrever a ação de ser teimoso, insistente ou irredutível.
Origem da palavra obstinar
Linha do tempo de obstinar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'obstinatus', particípio passado de 'obstinare', que significa 'firmar-se em', 'teimar', 'persistir'. A raiz 'ob-' (contra) e 'stare' (estar, ficar) sugere a ideia de 'ficar contra' ou 'resistir firmemente'.
Origem
Do latim 'obstinatus', particípio passado de 'obstinare', que significa 'firmar-se em', 'teimar', 'persistir'. Raiz 'ob-' (contra) + 'stare' (estar, ficar).
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que influenciaram o português antigo. O verbo 'obstinar' e o substantivo 'obstinação' aparecem em textos literários e jurídicos da época.
Evolução de Sentido na Idade Média e Moderna
Idade Média - O termo começa a ser usado em textos religiosos e jurídicos, frequentemente com conotação negativa, associado à teimosia pecaminosa ou à resistência irracional. Séculos Posteriores - O sentido de persistência firme, embora ainda podendo ter nuances negativas, começa a ser aplicado a ações mais neutras ou até positivas, como a perseverança em um objetivo.
Traduções de obstinar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo obstinar.
A história viva das palavras