renunciação
Significado de renunciação
Ato ou efeito de renunciar; renúncia.
Significados de renunciação
substantivo feminino
Ação de renunciar a algo, desistir de um direito, de uma pretensão ou de um cargo.
"A renunciação do cargo foi inesperada."
Nota: Termo formal, sinônimo de renúncia.
substantivo feminino
Ato de negar ou rejeitar algo; negação.
"Sua renunciação à verdade era evidente."
Antônimos:
Nota: Menos comum que 'renúncia' ou 'negação' neste sentido.
💡 Embora 'renunciação' seja um vocábulo legítimo, 'renúncia' é a forma mais comum e preferível na maioria dos contextos.
Origem da palavra renunciação
Linha do tempo de renunciação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do latim 'renuntiatio', substantivo de 'renuntiare', que significa 'declarar de volta', 'anunciar', 'relatar', 'desistir'. A raiz 're-' (de volta) e 'nuntiare' (anunciar) sugere um ato de comunicação ou de retirada de uma posição.
Origem
Do latim 'renuntiatio', substantivo derivado de 'renuntiare' (anunciar de volta, desistir).
Momentos Culturais
Uso em debates teológicos sobre a renúncia a bens materiais ou a posições mundanas.
Entrada no Português e Uso Medieval
Idade Média — A palavra 'renunciação' entra no vocabulário português, possivelmente através do latim eclesiástico ou jurídico, referindo-se ao ato formal de desistir de um direito, cargo ou pretensão. O uso era predominantemente formal e ligado a contextos legais e religiosos.
Traduções de renunciação
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de renunciar; renúncia.
A história viva das palavras