reportar
Significado de reportar
Apresentar ou dar notícia de algo; relatar, noticiar. Também pode significar denunciar ou informar sobre algo, especialmente em contextos de segurança ou conformidade.
Significados de reportar
verbo
Relatar, noticiar ou dar conta de algo. Informar sobre um evento ou situação.
"O jornalista foi chamado para reportar os acontecimentos no local."
Informal:
Nota: Comum em contextos jornalísticos e informativos.
verbo
Denunciar ou comunicar formalmente uma irregularidade, infração ou problema a uma autoridade ou sistema.
"É importante reportar qualquer atividade suspeita ao departamento de segurança."
Formal:
Antônimos:
Nota: Frequente em ambientes corporativos, de TI e em sistemas de denúncia.
💡 A forma 'reportar' é a conjugação do verbo 'reportar', que significa relatar ou denunciar. É amplamente utilizada em português brasileiro.
Origem da palavra reportar
Linha do tempo de reportar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'reportare', que significa 'levar de volta', 'trazer de volta', 'relatar'. Deriva de 're-' (de volta) e 'portare' (levar).
Origem
Do verbo latino 'reportare', com o sentido de 'levar de volta', 'trazer de volta', 'restituir', 'relatar'. Composto por 're-' (de volta) e 'portare' (levar, carregar).
Momentos Culturais
Consolidação no jornalismo televisivo e radiofônico ('repórter').
Vida Digital
Uso frequente em interfaces de software e plataformas online com o sentido de 'enviar feedback' ou 'notificar um problema'. Ex: botões 'Reportar' em redes sociais, aplicativos e sistemas.
Apresentar ou dar notícia de algo; relatar, noticiar. Também pode significar denunciar ou informar sobre algo, especialmente em contextos de segurança ou conformidade.
A história viva das palavras