Palavras

repousai

Significado de repousai

verbo

Significados de repousai

  1. verbo

    Descansar, ter repouso.

    "Repousai vossas cabeças e ide dormir."

    Nota: Forma verbal conjugada na segunda pessoa do plural (vós) do imperativo afirmativo ou negativo.

  2. verbo

    Estar em um lugar, permanecer.

    "Repousai aqui até que eu volte."

    Antônimos:

    Nota: Forma verbal conjugada na segunda pessoa do plural (vós) do imperativo afirmativo ou negativo.

💡 A forma 'repousai' é a conjugação do verbo 'repousar' na segunda pessoa do plural (vós), tanto no imperativo afirmativo quanto no negativo. Seu uso é mais comum em contextos formais ou literários, pois o pronome 'vós' é raramente utilizado na fala cotidiana do português brasileiro, sendo substituído por 'vocês'.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra repousai

Do latim 'repausare'.

Linha do tempo de repousai

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'repausare', que significa 'descansar', 'pôr em repouso'. O verbo 'repousar' entra na língua portuguesa com este sentido fundamental de descanso físico ou mental.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'repausare', com o sentido de 'descansar', 'pôr em repouso', 'estar em um lugar'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros da entrada do verbo 'repousar' e suas conjugações, incluindo 'repousai', em textos em português arcaico, frequentemente com influência latina e occitana.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Formalidade

Século XX e Atualidade - A forma 'repousai' é hoje predominantemente encontrada em contextos formais, literários, religiosos ou em citações de textos antigos. Seu uso no dia a dia é raro, substituído por formas mais simples como 'descansem' ou 'parem'.

repousai

Ação de repousar, descansar ou estar em um lugar.

PalavrasA história viva das palavras