respondera
Significado de respondera
Significados de respondera
verbo
Expressou ou manifestou resposta a algo; deu contestação.
"Ele respondeu à pergunta com clareza."
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.
Origem da palavra respondera
Linha do tempo de respondera
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - A forma verbal 'respondera' deriva do latim 'respondere', que significa 'prometer em troca', 'responder'. A terminação '-ra' indica o pretérito imperfeito do indicativo em latim, que evoluiu para o pretérito mais-que-perfeito composto em português (tinha respondido) ou, em formas arcaicas e literárias, o pretérito perfeito simples (respondeu). A forma 'respondera' especificamente é uma forma verbal arcaica do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo, 3ª pessoa do singular, equivalente a 'tinha respondido' ou 'respondeu'.
Origem
Do latim 'respondere', significando 'prometer em troca', 'responder'. A terminação '-ra' é uma marca de tempo verbal.
Desuso Contemporâneo e Equivalentes
Século XX à Atualidade - A forma 'respondera' caiu em desuso na língua falada e escrita contemporânea, sendo considerada arcaica. O pretérito mais-que-perfeito composto ('tinha respondido') ou o pretérito perfeito simples ('respondeu') são as formas predominantes para expressar ações passadas. A palavra 'respondera' é identificada como uma forma verbal formal/dicionarizada, raramente encontrada fora de contextos de estudo linguístico ou de textos históricos.
Uso Arcaico e Literário
Idade Média ao Século XIX - A forma 'respondera' era utilizada em textos literários e religiosos, especialmente em traduções bíblicas e crônicas, para expressar uma ação passada anterior a outra ação passada. Seu uso era mais comum em registros formais e menos frequente na fala cotidiana, que tendia a preferir construções como 'tinha respondido'.
Forma verbal do verbo responder no pretérito perfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.
A história viva das palavras