restolhos
Significado de restolhos
Restos, sobras, o que resta de algo após a remoção ou consumo.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Aquilo que sobra ou permanece de algo que foi consumido, utilizado ou destruído; resíduos, detritos.
"Os restolhos da colheita foram usados como adubo."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos agrícolas e de processamento de alimentos.
substantivo masculino plural
O que resta de um exército ou grupo após uma derrota ou dispersão; os sobreviventes.
"Os restolhos do exército fugiram para as montanhas."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos históricos ou militares.
💡 Palavra de uso geral, com aplicações específicas em agricultura e história militar.
Origem da palavra restolhos
Linha do tempo de restolhos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'resticulus', diminutivo de 'restis' (corda, cabo), evoluindo para 'resticula' (restos de corda, fragmentos). Em latim vulgar, passou a significar 'o que resta', 'sobra'.
Origem
Do latim 'resticulus', diminutivo de 'restis' (corda, cabo), evoluindo para 'resticula' (restos de corda, fragmentos). Em latim vulgar, passou a significar 'o que resta', 'sobra'.
Momentos Culturais
Utilizado em contextos de crítica social, para descrever o que sobrava de conflitos, miséria ou abandono. Pode aparecer em obras regionalistas ou de cunho social.
Evolução no Português
Séculos XIV-XVI - A palavra 'restolho' (no singular) e 'restolhos' (no plural) se consolida no português, referindo-se a restos de colheita, palha, ou qualquer material deixado após a debulha ou corte. Uso comum em contextos rurais e agrícolas.
Traduções de restolhos
Inglês
Flexões mais comuns: remnant
Notas: Usado para o que resta de algo, especialmente após um evento ou uso.
Espanhol
Flexões mais comuns: resto
Notas: Termo geral para o que resta de algo.
Restos, sobras, o que resta de algo após a remoção ou consumo.
A história viva das palavras