retorcimento
Significado de retorcimento
Ato ou efeito de retorcer; torção.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de torcer algo sobre si mesmo, de dobrar ou curvar de forma retorcida.
"O retorcimento do metal facilitou sua moldagem."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao processo ou ao resultado de torcer.
substantivo masculino
Estado de algo que está retorcido, curvado de forma irregular.
"O retorcimento do tronco da árvore era impressionante."
Antônimos:
Nota: Descreve a condição física de algo que sofreu retorcimento.
💡 Termo derivado do verbo 'retorcer', comumente usado para descrever ações ou estados de torção e curvatura.
Origem da palavra retorcimento
Linha do tempo de retorcimento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'retorcer', que por sua vez vem do latim 'retorquere' (retorcer, voltar). A palavra 'retorcimento' surge como substantivo abstrato para o ato ou efeito de retorcer.
Origem
Deriva do verbo latino 'retorquere', que significa 'retorcer', 'dobrar para trás', 'virar de volta'.
Formado a partir do verbo 'retorcer' com o sufixo '-mento', indicando ação ou resultado. A entrada no vocabulário português se consolida a partir do século XVI.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém seu sentido técnico e formal, mas pode aparecer em contextos figurados para descrever situações complexas, confusas ou distorcidas. A palavra é formal/dicionarizada, como indicado no contexto RAG.
Traduções de retorcimento
Inglês
Flexões mais comuns: twist
Notas: Pode se referir tanto ao ato quanto ao resultado.
Espanhol
Notas: Termo direto e comum.
Ato ou efeito de retorcer; torção.
A história viva das palavras