Logo Palavras

revogação

Significado de revogação

substantivo

Ato ou efeito de revogar; anulação, cancelamento.

substantivo feminino

Anulação ou cancelamento de uma lei, decreto, ordem, decisão ou qualquer ato normativo ou administrativo.

"A revogação da lei antiga foi necessária para a modernização do sistema."

Nota: Termo comum em contextos jurídicos e administrativos.

substantivo feminino

Ato de renunciar ou desistir de algo; retratação.

"Houve a revogação do seu pedido após reconsideração."

Nota: Menos comum que a acepção jurídica, mas ainda válida.

💡 Termo com forte conotação jurídica e administrativa, referindo-se ao ato de anular ou cancelar algo previamente estabelecido.

Origem da palavra revogação

Do latim revocatio, onis, de revocare 'chamar de volta, anular'.

Linha do tempo de revogação

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIV - Deriva do latim 'revocatio', 'revocationis', substantivo de 'revocare' (chamar de volta, retratar, anular). A palavra entra no português com o sentido jurídico e administrativo de anulação de um ato, lei ou decisão.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'revocatio', 'revocationis', derivado de 'revocare', que significa 'chamar de volta', 'retrair', 'anular'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Ampliação Semântica

Século XX e Atualidade - Mantém seu sentido jurídico e administrativo, mas pode aparecer em contextos mais amplos para indicar o cancelamento ou anulação de qualquer tipo de acordo, promessa ou decisão, embora com menor formalidade.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém o sentido jurídico e administrativo, mas pode ser usado em contextos menos formais para anular acordos ou decisões.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de revogação

Antônimos de revogação

Traduções de revogação

Espanhol

revocación(sustantivo femenino)

Flexões mais comuns: revocaciones

Notas: Termo mais comum em contextos legais.

Inglês

revocation(noun)

Flexões mais comuns: revocations

Notas: Termo mais comum em contextos legais.

Definições de revogação

Classe gramatical: substantivo feminino.

Plural: revogações.

Separação silábica: re-vo-ga-ção.

revogação

Ato ou efeito de revogar; anulação, cancelamento.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade