roço e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "roço" incluem: orvalho, umidade, empáfia, fanfarronada, impostura. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como roço se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "roço" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa roço?

"roço" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra roço tem mais de um significado?

Sim. "roço" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

roço

Significado de roço

substantivo

Orvalho; umidade que se deposita sobre a terra ou vegetação durante a noite. Também pode se referir a um pequeno riacho ou a um terreno coberto de mato.

Significados de roço

substantivo masculino
Orvalho; umidade que se deposita sobre a terra, plantas, etc., durante a noite ou nas primeiras horas da manhã.
"O rocio cobria a grama do jardim."
Formal:
orvalho
Neutro:
umidade empáfia fanfarronada impostura orgulho
Nota: Termo comum para descrever o fenômeno natural do orvalho.
substantivo masculino
Riacho pequeno e raso; regato. Terreno coberto de mato ou vegetação rasteira.
"Caminhamos pela margem do rocio."
Formal:
regato córrego
Neutro:
riacho ribeiro empáfia fanfarronada impostura orgulho
Nota: Menos comum que o significado de orvalho, mas presente em algumas regiões.

💡 A acepção mais comum refere-se ao orvalho.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra roço

Origem incerta, possivelmente do latim 'ros, roris'.

Linha do tempo de roço

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do latim vulgar 'roscidus', que significa 'cheio de orvalho', relacionado ao latim clássico 'ros', orvalho. A raiz indica a ideia de umidade noturna ou matinal.

Origem

Século XIOrigem

Do latim vulgar 'roscidus', relacionado ao latim clássico 'ros' (orvalho). A raiz latina remete à ideia de umidade, especialmente a que se forma durante a noite ou ao amanhecer.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX - Atualidade - 'Roço' é uma palavra formal, dicionarizada, com os sentidos de orvalho, umidade noturna/matinal, pequeno riacho ou terreno coberto de mato. Seu uso é mais comum em contextos literários, poéticos ou descritivos da natureza, e menos frequente na linguagem coloquial urbana.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém os sentidos históricos, mas com uso mais restrito a contextos formais, literários e descritivos.

roço

Orvalho; umidade que se deposita sobre a terra ou vegetação durante a noite. Também pode se referir a um pequeno riacho ou a um terreno coberto de mato.