saqueio
Significado de saqueio
Ato ou efeito de saquear; roubo, pilhagem.
Significados de saqueio
substantivo masculino
Ação de roubar ou pilhar bens, geralmente em massa, como em guerras, revoltas ou desastres.
"O saqueio da cidade deixou um rastro de destruição."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um roubo em larga escala, muitas vezes associado a conflitos ou desordem social.
substantivo masculino
O conjunto de bens roubados ou pilhados.
"O saqueio foi dividido entre os invasores."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção anterior, foca no resultado da ação de saquear.
💡 Termo com conotação negativa, associado a violência e perda.
Origem da palavra saqueio
Linha do tempo de saqueio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'saquear', que tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *sacare, relacionado a 'sacar' (tirar, retirar) ou do germânico *sakôn (atacar, lutar). A ideia central é a de retirada forçada de bens.
Origem
Deriva do verbo 'saquear', com possível origem no latim vulgar *sacare (tirar, retirar) ou do germânico *sakôn (atacar, lutar). O sentido primário é de retirada violenta de bens.
Conflitos Sociais
Frequente em relatos de saques a comércios durante protestos, greves ou em situações de calamidade pública, como enchentes ou saques a supermercados em momentos de escassez.
Momentos Culturais
Utilizado em notícias e análises sobre revoltas, greves e conflitos sociais que envolviam depredação de bens.
Traduções de saqueio
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de saquear; roubo, pilhagem.
A história viva das palavras