Logo Palavras

satisfizeste

Significado de satisfizeste

verbo

Forma verbal do verbo satisfazer, indicando que o sujeito realizou a ação de satisfazer no passado.

verbo

Realizaste o que era esperado ou desejado; cumpriste com as expectativas ou necessidades de alguém.

"Tu satisfizeste a todos com tua apresentação."

Nota: Usado para descrever a ação de suprir uma necessidade, desejo ou obrigação.

verbo

Pagaste ou quitaste uma dívida ou obrigação.

"Satisfizeste tua dívida com o banco no prazo."

Nota: Refere-se ao ato de quitar um débito financeiro ou compromisso.

💡 Forma verbal pouco comum no português brasileiro contemporâneo, que prefere o pretérito perfeito simples ('você satisfez') ou o pretérito perfeito composto ('tu tens satisfeito'). O uso de 'satisfizeste' é mais comum em contextos literários ou em regiões com forte influência do português europeu.

Origem da palavra satisfizeste

Do latim satisfacere, composto de 'satis' (suficiente) e 'facere' (fazer).

Traduções de satisfizeste

Inglês

satisfied(verb (past tense))

Notas: A forma verbal 'satisfied' em inglês pode ser tanto o particípio passado quanto o adjetivo. O contexto determina o uso. Para a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito, 'you satisfied' é a tra

Espanhol

satisficiste(verbo (pretérito perfecto simple))

Notas: Equivalente direto em espanhol para a forma verbal em português.

satisfizeste

Forma verbal do verbo satisfazer, indicando que o sujeito realizou a ação de satisfazer no passado.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade