Logo Palavras

destinou

Significado de destinou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo destinar.

verbo

Reservar ou aplicar algo para um fim específico; destinar.

"Ele destinou o dinheiro para a caridade."

Antônimos:

Nota: Refere-se à ação de direcionar algo ou alguém para um propósito ou local.

verbo

Atribuir ou destinar algo a alguém; legar.

"O testamento destinou a herança aos seus filhos."

Antônimos:

Nota: Usado em contextos de doação, herança ou atribuição formal.

💡 Forma verbal do verbo 'destinar'.

Origem da palavra destinou

Do latim 'destinare'.

Linha do tempo de destinou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'destinare', que significa 'fixar', 'determinar', 'destinar', 'dedicar'. Este verbo é formado por 'de-' (prefixo que indica afastamento ou intensidade) e 'stare' (ficar, estar de pé).

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'destinare', composto por 'de-' (intensidade/afastamento) e 'stare' (ficar, estar de pé), significando 'fixar', 'determinar', 'destinar'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequentemente encontrado em obras literárias brasileiras que exploram temas de destino, ascensão social ou tragédia, como em romances de Érico Veríssimo ou Jorge Amado, onde personagens tiveram seus caminhos 'destinados' por circunstâncias sociais ou pessoais.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O verbo 'destinar' e suas conjugações, como 'destinou', continuam a ser usados com seu sentido primário, mas podem aparecer em contextos que evocam a ideia de predestinação ou de um plano maior, especialmente em narrativas.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de destinou

Espanhol

destinó(verbo)

Flexões mais comuns: destino, destinas, destina, destinamos, destináis, destinan

Notas: O verbo 'destinar' em espanhol é 'destinar', e 'destinó' é sua conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito.

Inglês

destined(verb)

Flexões mais comuns: destine, destines, destining, destined

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'allocated' ou 'intended'.

destinou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo destinar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade