segurador
Significado de segurador
Aquele que segura; que oferece segurança; que garante.
Compartilhar
adjetivo
Que ou quem assegura, garante ou protege.
"Ele é um profissional segurador e confiável."
Nota: Pode ser usado para descrever pessoas, objetos ou situações.
substantivo
Indivíduo ou entidade que oferece seguro; seguradora.
"O segurador cobrirá os danos do acidente."
Nota: Refere-se à empresa ou pessoa que emite apólices de seguro.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde o cotidiano até o jurídico e financeiro.
Origem da palavra segurador
Linha do tempo de segurador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'securator', que significa 'aquele que assegura' ou 'garante'. O radical 'securus' (seguro, livre de cuidado) é a base.
Origem
Do latim 'securator', significando aquele que assegura, garante, protege. Deriva de 'securus', que remete a 'livre de cuidado', 'seguro'.
Momentos Culturais
A expansão do mercado de seguros no Brasil solidifica o uso da palavra em contextos econômicos e sociais, associada à ideia de planejamento e proteção familiar.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'segurador' surge no português para designar aquele que oferece segurança, que garante algo, seja em um sentido físico ou financeiro. Seu uso é documentado em textos jurídicos e comerciais.
Traduções de segurador
Espanhol
Notas: Principalmente para a acepção de companhia de seguros.
Inglês
Notas: Principalmente para a acepção de companhia de seguros.
Definições de segurador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: seguradores.
Separação silábica: se-gu-ra-dor.
Feminino: seguradora.
Aquele que segura; que oferece segurança; que garante.
A história viva das palavras