serviam
Significado de serviam
Forma verbal do verbo 'servir'.
Compartilhar
verbo
Realizar uma função ou tarefa; desempenhar um papel.
"Os garçons serviam os clientes com eficiência."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de cumprir uma função ou propósito.
verbo
Ser útil ou apropriado para determinado fim; bastar.
"Essas ferramentas serviam para consertar o relógio."
Antônimos:
Nota: Indica a utilidade ou adequação de algo.
💡 Forma verbal do verbo 'servir', indicando ação passada.
Origem da palavra serviam
Linha do tempo de serviam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'servire', que significa 'servir', 'estar a serviço de', 'obedecer'. Este verbo, por sua vez, tem origem em 'servus', que significa 'escravo'.
Origem
Do latim 'servire', relacionado a 'servus' (escravo), indicando a ideia de submissão e prestação de serviço.
Formação do Português e Idade Média
A forma 'serviam' surge como uma conjugação do verbo 'servir' no português arcaico, refletindo o uso do latim vulgar na Península Ibérica. Era comum em textos religiosos e administrativos.
Era Moderna e Expansão Colonial
O verbo 'servir' e suas conjugações, como 'serviam', mantêm seu sentido principal, mas ganham nuances no contexto da colonização e da estrutura social brasileira, onde o conceito de serviço e servidão era central.
Traduções de serviam
Espanhol
Flexões mais comuns: sirven, sirviendo, sirvieron
Notas: Corresponde à 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'servir'.
Inglês
Flexões mais comuns: serve, serving, served
Notas: A tradução 'served' é a forma no particípio passado do verbo 'to serve', que corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo em português quando se refere a uma ação contínua ou habitual no passado.
Forma verbal do verbo 'servir'.
A história viva das palavras