sinalizando
Significado de sinalizando
Ação de fazer um sinal; indicar, avisar.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de fazer um sinal para comunicar ou indicar algo; avisar, apontar.
"O motorista estava sinalizando a intenção de virar à direita."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação contínua de emitir um sinal.
gerúndio
Ato ou efeito de manifestar ou demonstrar algo através de sinais ou indícios.
"A queda na bolsa estava sinalizando uma crise econômica."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a manifestação de algo que não é explícito.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'sinalizar'.
Origem da palavra sinalizando
Linha do tempo de sinalizando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'signalis', relacionado a 'signum' (sinal, marca). O sufixo '-izare' (em latim vulgar) ou '-ar' (em português) indica ação. A forma 'sinalizando' é o gerúndio do verbo 'sinalizar'.
Origem
Do latim 'signalis', que por sua vez deriva de 'signum' (sinal, marca, emblema). O sufixo '-izare' (latim vulgar) ou '-ar' (português) indica a ação de fazer um sinal.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX - Atualidade - 'Sinalizando' consolida-se como termo formal e dicionarizado, abarcando desde indicações físicas (sinalizando trânsito) até comunicação abstrata (sinalizando intenções). Sua presença é ubíqua em diversos registros linguísticos.
Vida Digital
Uso frequente em redes sociais e fóruns online para descrever ações ou intenções, muitas vezes de forma informal ou com humor. Ex: 'Sinalizando que vou comer tudo'.
Traduções de sinalizando
Espanhol
Flexões mais comuns: señalar
Notas: Tradução direta para a forma gerundial de 'señalar'.
Inglês
Flexões mais comuns: signal
Notas: Direct translation for the gerund form of 'to signal'.
Ação de fazer um sinal; indicar, avisar.
A história viva das palavras