sondado
Significado de sondado
Particípio passado do verbo 'sondar'.
Compartilhar
adjetivo
Que foi objeto de sondagem; investigado, examinado.
"O terreno foi sondado antes da construção."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que passou por um processo de sondagem ou investigação.
verbo
Particípio passado do verbo 'sondar', usado na formação de tempos compostos ou na voz passiva. Significa ter investigado, examinado ou medido.
"O poço já foi sondado para verificar a profundidade da água."
Antônimos:
Nota: Indica a conclusão de uma ação de sondar.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'sondar', que significa investigar, examinar ou medir algo, geralmente com um instrumento específico ou de forma aprofundada.
Origem da palavra sondado
Linha do tempo de sondado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'sondare', que significa investigar, perscrutar, examinar profundamente, possivelmente derivado de 'sub' (sob) e 'unda' (onda), indicando a ideia de ir fundo, como um barco que navega sobre as ondas.
Origem
Do latim 'sondare', com o significado de investigar, perscrutar, examinar profundamente. A raiz 'sub' (sob) e 'unda' (onda) sugere a ideia de ir fundo, como um barco que navega sobre as águas.
Momentos Culturais
Uso frequente em obras literárias e teatrais para descrever personagens que investigam ou são investigados, ou cujas intenções são ocultas e gradualmente reveladas.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI — A palavra 'sondar' e seu particípio 'sondado' entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido literal de investigar o fundo de águas ou cavidades. O uso se expande para o sentido figurado de investigar intenções, pensamentos ou segredos.
Traduções de sondado
Espanhol
Flexões mais comuns: sondeado, sondeada, sondeados, sondeadas
Notas: Indica que algo foi investigado ou examinado com uma sonda.
Inglês
Flexões mais comuns: sounded
Notas: Refere-se à ação de investigar ou examinar.
Particípio passado do verbo 'sondar'.
A história viva das palavras