subestimavam
Significado de subestimavam
Ação de não dar o devido valor ou importância a algo ou alguém; de considerar menor do que realmente é.
Compartilhar
verbo
Considerar algo ou alguém como menos importante, capaz ou valioso do que realmente é.
"Eles subestimavam a força do adversário e acabaram perdendo."
Antônimos:
Nota: Forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo, terceira pessoa do plural.
verbo
Avaliar ou calcular algo com um valor inferior ao real.
"Os engenheiros subestimavam o tempo necessário para a conclusão da obra."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de estimar para menos.
💡 O verbo 'subestimar' é amplamente utilizado em diversos contextos, tanto formais quanto informais, para expressar a ideia de uma avaliação incorreta para menos.
Origem da palavra subestimavam
Linha do tempo de subestimavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'sub' (sob, abaixo) e 'aestimare' (avaliar, estimar), significando literalmente 'avaliar por baixo'.
Origem
Do latim 'sub' (sob, abaixo) e 'aestimare' (avaliar, estimar), com o sentido de avaliar por baixo, dar menos valor.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e econômicos para descrever a avaliação incorreta de recursos, capacidades ou ameaças por parte de governos ou empresas.
Conflitos Sociais
A palavra é frequentemente associada a preconceitos e discriminações, onde grupos minoritários eram (e por vezes ainda são) subestimados em suas capacidades e direitos.
Traduções de subestimavam
Inglês
Flexões mais comuns: underestimate, underestimating, underestimated
Notas: A forma verbal 'underestimated' é a mais comum para traduzir 'subestimavam' no contexto de avaliação de capacidade ou valor.
Espanhol
Flexões mais comuns: subestimar, subestiman, subestimé
Notas: Tradução direta e comum para o português 'subestimavam'.
Ação de não dar o devido valor ou importância a algo ou alguém; de considerar menor do que realmente é.
A história viva das palavras