Logo Palavras

sujaram

Significado de sujaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'sujar'.

verbo

Tornar(-se) sujo; manchar(-se).

"Eles sujarem a camisa com molho de tomate."

Neutro:

Antônimos:

Nota: Refere-se à ação concluída no passado por múltiplos sujeitos.

verbo

Comprometer(-se); desonrar(-se).

"Eles sujarem o nome da família com suas ações."

Neutro:

Informal:

Antônimos:

Nota: Usado em sentido figurado para indicar perda de reputação ou honra.

💡 Forma verbal conjugada no pretérito perfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural do verbo 'sujar'.

Origem da palavra sujaram

Derivado de 'sujo' + sufixo verbal '-ar'.

Linha do tempo de sujaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos XII-XIIIOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim vulgar 'sucare', possivelmente relacionado a 'sucus' (suco, sumo), indicando a ideia de manchar com substância líquida ou pegajosa. A forma 'sujar' se estabelece no português arcaico.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar 'sucare', possivelmente relacionado a 'sucus' (suco, sumo), indicando a ideia de manchar com substância líquida ou pegajosa. A forma 'sujar' se estabelece no português arcaico.

Séculos XIII-XIV

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'sujar' e suas conjugações, como 'sujaram', já estavam presentes no português arcaico, evoluindo do latim. Sua entrada na língua portuguesa se deu com a própria formação do idioma.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma 'sujaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'sujar', utilizada em contextos formais e informais para descrever a ação de tornar algo sujo ou manchado.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de sujaram

Espanhol

ensuciaron(verbo)

Flexões mais comuns: ensuciaron

Notas: Tradução direta para a ação de tornar sujo.

Inglês

they dirtied(verbo)

Flexões mais comuns: dirtied

Notas: Tradução direta para a ação de tornar sujo.

sujaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'sujar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade