tachar
Significado de tachar
Forma conjugada do verbo 'tachar'.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'tachar'.
"Ele tacha o colega de preguiçoso."
Formal:
Nota: Refere-se à ação de atribuir um rótulo ou qualidade a alguém ou algo, geralmente de forma negativa.
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'tachar', no sentido de impor imposto ou tributo.
"O governo tacha os produtos importados com altas taxas."
Nota: Sinônimo de taxar, no sentido de impor tributos.
💡 A forma 'tacha' é a conjugação do verbo 'tachar' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo. O verbo possui dois sentidos principais: atribuir qualidades (geralmente negativas) e impor tributos.
Origem da palavra tachar
Linha do tempo de tachar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'tactus', particípio passado de 'tangere' (tocar), com o sentido de 'tocado', 'atingido'.
Origem
Do latim 'tactus', particípio passado de 'tangere' (tocar), com a ideia de ser 'tocado' ou 'atingido', que evoluiu para o sentido de ser marcado negativamente.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI — O verbo 'tachar' entra no português com o sentido de 'marcar', 'censurar', 'acusar', derivado do sentido de 'tocar' ou 'atingir' negativamente. O sentido de 'atribuir defeito' se consolida.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI — O verbo 'tachar' mantém seu sentido principal de atribuir culpa, defeito ou má reputação. É uma palavra formal, encontrada em contextos jurídicos, jornalísticos e literários. O uso como forma conjugada 'tachar' é comum em todas as conjugações verbais.
Sinônimos de tachar
Traduções de tachar
Espanhol
Flexões mais comuns: califica, calificando, calificado
Notas: A tradução mais comum para o sentido de atribuir qualidades.
Inglês
Flexões mais comuns: charges, charging, charged
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto. 'Charges' é mais comum para o sentido de atribuir qualidades negativas.
Definições de tachar
Classe gramatical: verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto predicativo.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto predicativo.
Separação silábica: ta-char.
Forma conjugada do verbo 'tachar'.
A história viva das palavras