topada
Significado de topada
Ato ou efeito de topar; encontro inesperado; batida ou choque.
Compartilhar
substantivo feminino
Encontro fortuito ou inesperado; coincidência.
"Tive uma topada com um antigo colega na rua."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um encontro não planejado.
substantivo feminino
Batida ou choque contra algo; tropeço.
"Dei uma topada no móvel e machuquei o dedo."
Informal:
Nota: Geralmente associado a um pequeno acidente ou dor.
💡 A palavra 'topada' é amplamente utilizada no português brasileiro em diferentes contextos, tanto para encontros inesperados quanto para choques físicos.
Origem da palavra topada
Linha do tempo de topada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI - Deriva do verbo 'topar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ibérica ou germânica, significando 'bater', 'encontrar por acaso'. A forma substantivada 'topada' surge para designar o ato ou efeito de topar.
Origem
Deriva do verbo 'topar', de origem incerta (possivelmente ibérica ou germânica), com o sentido de 'bater', 'encontrar por acaso'. A palavra 'topada' é a substantivação desse ato.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - A palavra 'topada' mantém seus sentidos originais, sendo amplamente utilizada na linguagem coloquial brasileira para descrever desde um tropeço físico até um encontro casual ou uma dificuldade imprevista. É uma palavra comum no vocabulário cotidiano.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos originais, com forte presença na linguagem coloquial brasileira para descrever eventos físicos, encontros casuais e dificuldades.
Sinônimos de topada
Traduções de topada
Inglês
Notas: Refere-se a um encontro casual.
Espanhol
Notas: Refere-se a um encontro casual.
Definições de topada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: topadas.
Separação silábica: to-pa-da.
Ato ou efeito de topar; encontro inesperado; batida ou choque.
A história viva das palavras