topado
Significado de topado
Particípio passado do verbo 'topar'.
Significados de topado
particípio passado
Que foi aceito, consentido ou concordado; que se topou.
"O acordo foi topado por ambas as partes."
Nota: Refere-se a algo que foi objeto de concordância ou aceitação.
particípio passado
Que foi encontrado ou descoberto; que se topou.
"Um tesouro foi topado na escavação."
Nota: Usado para indicar o ato de encontrar algo inesperadamente.
💡 Forma verbal do verbo 'topar', comumente usada no Brasil.
Origem da palavra topado
Linha do tempo de topado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do latim vulgar *toppare*, possivelmente relacionado a 'tocar o topo', 'bater no topo' ou 'encontrar por acaso'. A raiz pode estar ligada a 'topo' (cume, extremidade).
Origem
Deriva do latim vulgar *toppare*, com possíveis ligações a 'tocar o topo' ou 'encontrar por acaso', relacionado à palavra 'topo'.
Uso no Brasil
Séculos XVIII-XIX - O termo se estabelece no vocabulário brasileiro, mantendo os sentidos originais e começando a ganhar nuances regionais e informais. Anos 1950-1980 - Popularização de sentidos informais e gírias associadas a 'aceitar', 'estar de acordo', 'estar pronto'.
Momentos Culturais
Popularização em músicas e programas de TV com linguagem informal, reforçando o sentido de 'aceitar' ou 'estar dentro'.
Particípio passado do verbo 'topar'.
A história viva das palavras