acertado
Significado de acertado
Particípio passado do verbo acertar.
Significados de acertado
adjetivo
Que foi alvo de acerto; que se conseguiu acertar; correto, exato.
"O cálculo estava acertado."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar que algo está correto ou foi bem executado.
adjetivo
Que se ajustou a um acordo; combinado, estabelecido.
"O preço foi acertado entre as partes."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um consenso ou acordo alcançado.
💡 Forma particípio passado do verbo 'acertar'. Pode ser usado como adjetivo ou como parte de tempos compostos.
Origem da palavra acertado
Linha do tempo de acertado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - O particípio 'acertado' deriva do verbo 'acertar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim 'ad certare' (lutar, competir) ou do latim vulgar 'certare' (disputar, competir, tentar). Inicialmente, 'acertar' significava atingir um alvo, encontrar algo, ou chegar a um acordo. 'Acertado' como particípio, portanto, referia-se a algo que foi atingido, encontrado, ou acordado.
Origem
Deriva do verbo 'acertar', possivelmente do latim 'ad certare' (lutar, competir) ou do latim vulgar 'certare' (disputar, competir, tentar). O sentido original de 'acertar' era atingir um alvo, encontrar, ou chegar a um acordo.
Primeiro Registro
Registros de textos medievais em português já utilizam o verbo 'acertar' e seu particípio 'acertado' em sentidos próximos aos originais de atingir ou encontrar.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - No português brasileiro, 'acertado' mantém seus sentidos tradicionais, mas ganha nuances de 'combinado', 'garantido', 'resolvido' ou até mesmo 'bem vestido' ou 'elegante' em contextos informais. O particípio é amplamente utilizado em expressões idiomáticas e no dia a dia.
Traduções de acertado
Espanhol
Inglês
Particípio passado do verbo acertar.
A história viva das palavras