Logo Palavras

tornear

Significado de tornear

verbo

Forma do verbo 'tornear'.

verbo

Trabalhar madeira ou metal em um torno, dando-lhe forma cilíndrica ou arredondada.

"O marceneiro vai tornear as pernas da mesa."

Nota: Refere-se especificamente ao uso de um torno mecânico.

verbo

Dar volta; rodear.

"O rio tornear a cidade."

Nota: Menos comum que a acepção de trabalho em torno.

💡 A forma 'tornear' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'tornear'.

Origem da palavra tornear

Do latim 'tornare'.

Linha do tempo de tornear

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do verbo latino 'tornare' (girar, dar volta), o termo 'tornear' chega ao português através do vocabulário náutico e de ofícios manuais, referindo-se à ação de dar forma circular ou moldar materiais.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'tornare', que significa girar, dar volta, moldar.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — 'Tornear' mantém seu significado técnico, mas também pode ser usado metaforicamente para descrever a ação de contornar ou desviar de algo, embora este uso seja menos comum que o sentido literal. A palavra é formal/dicionarizada.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém o sentido literal, com uso metafórico ocasional para contornar ou desviar.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de tornear

Antônimos de tornear

Traduções de tornear

Espanhol

tornear(verbo)

Flexões mais comuns: torneando, torneado

Notas: Palavra cognata e com sentido similar em espanhol.

Inglês

to turn(verbo)

Flexões mais comuns: turning, turned

Notas: A tradução 'to turn' abrange o sentido de moldar em torno e também o de dar volta.

Definições de tornear

Classe gramatical: verbo intransitivo e verbo transitivo direto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo e verbo transitivo direto.

Separação silábica: tor-ne-ar.

tornear

Forma do verbo 'tornear'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade