Ser superior, indo além de:

Destacar-se:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

A arte tem o poder de transcender barreiras culturais.

Sua inteligência transcende a de seus colegas.

Uma borboleta, por exemplo, indica a capacidade da alma de transcender dificuldades, ou a luz de uma vela pode representar a energia positiva.

Neste período, Grotowski trabalhava com parateatro, linha de investigação teórica e pragmática que buscava transcender a dicotomia entre ator e espectador.

E as mulheres famosas que ousam envelhecer â€”com muita belezaâ€” são incessantemente glorificadas como possuidoras de um talento tão excepcional â€”tão perfeitoâ€” que lhes permite transcender a decadência de sua forma física.

Do latim 'transcendere', composto por 'trans' (além, através) e 'scandere' (subir, escalar). Significa literalmente 'subir além'.

A palavra 'transcender' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de ultrapassar limites, seja físicos, intelectuais ou espirituais. Sua presença é documentada em textos literários e filosóficos desde períodos mais antigos da língua.

Em uso formal e dicionarizado, 'transcender' mantém seu significado de ir além, superar, ultrapassar. É frequentemente empregada em contextos filosóficos, religiosos, artísticos e de desenvolvimento pessoal.

Inglês: 'transcend' - Compartilha a mesma origem latina e o sentido de ir além, especialmente em contextos filosóficos e religiosos. Espanhol: 'trascender' - Idêntica origem e significado, amplamente usada em contextos similares. Francês: 'transcender' - Mantém a raiz latina e o sentido de ultrapassar limites, presente na filosofia e na arte. Alemão: 'transzendieren' - Termo filosófico com origem no latim, usado para descrever a experiência do que está além do alcance empírico.

Ganhou proeminência em movimentos filosóficos existencialistas e na literatura que explorava a condição humana e a busca por significado, como em obras que abordavam a transcendência do eu.

Tornou-se um termo chave em discursos de autoajuda, espiritualidade New Age e no campo da psicologia positiva, associada à ideia de alcançar um estado de bem-estar e realização pessoal.

O sentido de 'subir além' evoluiu para 'ultrapassar limites', 'ir além', 'superar', aplicável a conceitos abstratos como conhecimento, espiritualidade e capacidade.

O termo é amplamente utilizado em discussões sobre autoconhecimento, espiritualidade e desenvolvimento pessoal, indicando a busca por um estado superior de consciência ou realização.

Deriva do latim 'transcendere', onde 'trans' significa 'além' e 'scandere' significa 'subir' ou 'escalar'. A junção remete à ideia de ascensão para além de um ponto ou limite.

A palavra 'transcender' já se encontrava em uso no português arcaico, com registros em textos literários e religiosos que exploravam conceitos filosóficos e teológicos. (Referência: corpus_literario_antigo.txt)

A palavra 'transcender' mantém sua relevância em discursos que buscam inspiração e superação, sendo um termo recorrente em áreas como coaching, psicologia, espiritualidade e autoajuda, refletindo uma busca contínua por crescimento e significado na vida contemporânea.

Presente em conteúdos de desenvolvimento pessoal, meditação guiada, palestras motivacionais e hashtags relacionadas a crescimento e autoconhecimento. (Referência: corpus_redes_sociais.txt)

Utilizada em títulos de artigos, vídeos e posts que prometem insights ou métodos para 'transcender' desafios ou limitações.

Associada a sentimentos de elevação, superação, esperança e busca por algo maior. Carrega um peso positivo, indicando progresso e a conquista de um estado superior.

transcender

Significado de transcender

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo transitivo direto

Origem da palavra transcender

Linha do tempo de transcender

Origem Etimológica

Origem

Mudanças de Sentido

Momentos Culturais

Sinônimos de transcender

Traduções de transcender

Espanhol

Inglês

Definições de transcender

Publicidade