transfere
Significado de transfere
Realizar a transferência de algo; mover de um lugar para outro; transmitir.
Significados de transfere
verbo transitivo direto
Mover ou fazer passar de um lugar, estado ou posse para outro.
"O banco transfere o dinheiro para a conta do cliente."
Nota: Usado em contextos financeiros, de posse e de localização.
verbo transitivo direto
Transmitir ou comunicar algo, como conhecimento, informação ou sentimento.
"O professor transfere o conhecimento aos alunos."
Nota: Comum em contextos educacionais e de comunicação.
💡 Forma verbal do verbo 'transferir'.
Origem da palavra transfere
Linha do tempo de transfere
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'transferre', composto por 'trans' (através, além) e 'ferre' (levar, carregar). A forma verbal 'transferir' e suas conjugações, como 'transfere', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido de mover ou transportar algo de um lugar para outro.
Origem
Do latim 'transferre', que significa levar através, transportar, mover de um lugar para outro. Composto por 'trans' (através) e 'ferre' (levar).
Primeiro Registro
A forma verbal 'transferir' e suas conjugações, como 'transfere', já aparecem em textos jurídicos e administrativos em português arcaico, refletindo o uso herdado do latim.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - 'Transfere' é uma palavra formal e dicionarizada, comum em documentos oficiais, notícias e linguagem técnica. No uso cotidiano, mantém o sentido de mover ou transmitir, seja algo físico, abstrato (informação, conhecimento) ou financeiro. Sua presença é constante em contextos de negócios, tecnologia e comunicação.
Realizar a transferência de algo; mover de um lugar para outro; transmitir.
A história viva das palavras