Logo Palavras

transfundir

Significado de transfundir

verbo

Forma conjugada do verbo 'transfundir'.

Significados de transfundir

  1. verbo

    Transferir (sangue, medula óssea, etc.) de um organismo para outro. Refere-se à 1ª pessoa do singular do presente do indicativo ou à 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo 'transfundir'.

    "Eu transfundo sangue para salvar vidas. Ele pede que eu transfunda o material."

    Antônimos:

    Nota: A forma 'transfundo' é a conjugação do verbo na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo. A forma 'transfunda' é a conjugação na 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo.

💡 O verbo 'transfundir' é usado principalmente em contextos médicos.

Origem da palavra transfundir

Do latim 'transfundere'.

Linha do tempo de transfundir

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'transfundere', composto por 'trans-' (através, além) e 'fundere' (derramar, verter). O sentido original remete a derramar ou verter algo de um recipiente para outro, ou através de uma barreira.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'transfundere', significando 'derramar através' ou 'verter de um lugar para outro'.

Representações

Século XXMídia

A palavra 'transfundir' e o conceito de transfusão aparecem em filmes, séries e novelas, frequentemente em cenas de emergência médica, dramas hospitalares ou em contextos que exploram a vida e a morte.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O sentido literal na medicina se torna o principal e mais reconhecido. O sentido figurado, embora menos comum, é usado para expressar a passagem de características ou influências, como 'transfundir esperança' ou 'transfundir energia'.

Traduções de transfundir

Espanhol

transfundir(verbo)

Inglês

transfuse(verb)
transfundir

Forma conjugada do verbo 'transfundir'.

PalavrasA história viva das palavras