transladação
Significado de transladação
Ato ou efeito de transladar; transporte, transferência, mudança.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de mover algo ou alguém de um lugar para outro; transporte, transferência.
"A transladação dos documentos antigos para o novo arquivo foi concluída."
Antônimos:
Nota: Termo formal, frequentemente usado em contextos administrativos, legais ou históricos.
substantivo feminino
Cerimônia religiosa de transferência de relíquias de um lugar para outro.
"A transladação das relíquias do santo atraiu muitos fiéis."
Nota: Usado especificamente em contextos religiosos.
💡 A palavra 'transladação' é um termo formal com significados específicos em contextos gerais e religiosos.
Origem da palavra transladação
Linha do tempo de transladação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'translatio', que significa 'transferência', 'mudança' ou 'tradução', originado do verbo 'transferre' (transportar, mudar de lugar).
Origem
Do latim 'translatio', derivado de 'transferre', significando ato de transportar, mudar de lugar, transferência.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'transladação' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de transporte ou transferência, comum em textos jurídicos, religiosos e administrativos.
Evolução e Diversificação de Sentido
O termo manteve sua formalidade, sendo utilizado em contextos que exigem precisão, como na transferência de bens, de um local para outro, ou a mudança de um corpo para outro (em sentido figurado ou religioso).
Sinônimos de transladação
Traduções de transladação
Espanhol
Flexões mais comuns: traslación
Notas: Similar ao inglês, 'traducción' é para textos, 'traslado' é para movimento.
Inglês
Flexões mais comuns: transference
Notas: Em inglês, 'translation' refere-se à tradução de textos, enquanto 'transfer' se refere ao ato de mover algo ou alguém.
Definições de transladação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: transladações.
Separação silábica: trans-la-da-ção.
Ato ou efeito de transladar; transporte, transferência, mudança.
A história viva das palavras