transluzente
Significado de transluzente
Que transluz; que deixa passar a luz, mas de forma difusa; translúcido.
Significados de transluzente
adjetivo
Que permite a passagem da luz, mas de maneira difusa, sem clareza total; translúcido.
"O vidro fosco é transluzente, permitindo a entrada de luz sem revelar o interior."
Antônimos:
Nota: Termo mais formal e menos comum que 'translúcido'.
💡 A palavra 'transluzente' é um sinônimo menos comum de 'translúcido', sendo ambas usadas para descrever materiais que permitem a passagem de luz de forma difusa.
Origem da palavra transluzente
Linha do tempo de transluzente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'translucidus', que significa 'que deixa passar a luz', composto por 'trans-' (através) e 'lucidus' (brilhante, claro, de 'lux', luz).
Origem
Do latim 'translucidus', formado por 'trans-' (através) e 'lucidus' (brilhante, claro), relacionado a 'lux' (luz).
Momentos Culturais
Em artes visuais e design, para descrever a qualidade de certos materiais ou efeitos de iluminação.
Entrada no Português
A palavra 'transluzente' surge no português como um termo técnico ou descritivo, possivelmente a partir do século XV ou XVI, com o desenvolvimento de estudos sobre ótica e materiais.
Traduções de transluzente
Inglês
Espanhol
Que transluz; que deixa passar a luz, mas de forma difusa; translúcido.
A história viva das palavras