transportavam

💡 O verbo 'transportar' é amplamente utilizado em diversos contextos, tanto no sentido literal de mover algo ou alguém, quanto no sentido figurado de transmitir emoções ou ideias.

Origem da palavra transportavam

Do latim 'transportare'.

Linha do tempo de transportavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'transportar' deriva do latim 'transportare', composto por 'trans' (através, além) e 'portare' (levar, carregar). A forma 'transportavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'transportare', significando 'levar através', 'conduzir de um lugar a outro'.

Século XX - Atualidade

Uso Moderno e Diversificado

Século XX - Atualidade - 'Transportavam' mantém seu sentido literal, mas também pode ser usada em contextos mais abstratos, como o transporte de ideias ou sentimentos. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em diversos registros.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém o sentido literal, mas pode ser aplicado metaforicamente. Ex: 'As cartas transportavam esperança.' (literatura_contemporanea.txt)

Traduções de transportavam

Inglês

transported(verb)

Flexões mais comuns: transport, transports, transporting

Notas: A forma 'transported' corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo em português.

Espanhol

transportaban(verbo)

Flexões mais comuns: transportar, transporto, transportas

Notas: A forma 'transportaban' corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo em português.

transportavam

Levar ou conduzir algo ou alguém de um lugar para outro; carregar.

A história viva das palavras