trastes
Significado de trastes
Objetos velhos, estragados ou sem valor; tralha. Também pode se referir a uma pessoa desajeitada ou sem valor.
Significados de trastes
substantivo masculino plural
Pessoa desajeitada, sem valor ou sem importância; patife, imprestável.
"Ele é um traste, não serve para nada."
Antônimos:
Nota: Usado de forma pejorativa para descrever alguém.
💡 A palavra 'trastes' é amplamente utilizada no português brasileiro em ambos os sentidos, sendo o contexto crucial para a interpretação correta.
Origem da palavra trastes
Linha do tempo de trastes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIV - Derivado do latim vulgar 'trastus', possivelmente relacionado a 'tritus' (moído, pisado), indicando algo desgastado ou de pouco valor. Inicialmente, referia-se a objetos velhos, estragados ou sem utilidade, sinônimo de 'tralha'.
Origem
Do latim vulgar 'trastus', possivelmente relacionado a 'tritus' (moído, pisado), indicando algo desgastado, pisado ou de pouco valor.
Momentos Culturais
A palavra aparece em obras literárias e musicais que retratam o cotidiano e a vida simples, muitas vezes com um tom nostálgico ou crítico sobre a pobreza e a acumulação de bens sem valor.
Evolução do Sentido
Séculos XV-XVIII - O sentido de 'objetos sem valor' se consolida. Começa a surgir o uso pejorativo para descrever pessoas desajeitadas, sem habilidade ou sem valor social. O termo 'trastes' como objeto de mobília velha ou quebrada é comum.
Objetos velhos, estragados ou sem valor; tralha. Também pode se referir a uma pessoa desajeitada ou sem valor.
A história viva das palavras