turbinado
Significado de turbinado
Particípio passado do verbo 'turbinar'.
Compartilhar
adjetivo
Que foi turbinado; que recebeu turbina ou foi modificado para ter maior potência ou desempenho.
"O carro esportivo estava turbinado para as corridas."
Nota: Comum em contextos automotivos e de performance.
adjetivo
Que passou por um processo de turbinamento, especialmente em motores.
"O motor turbinado oferece mais torque em baixas rotações."
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente à adição de uma turbina para aumentar a potência.
💡 O termo 'turbinado' é o particípio passado do verbo 'turbinar', usado tanto como adjetivo quanto em construções verbais.
Origem da palavra turbinado
Linha do tempo de turbinado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Deriva do latim 'turbo, turbinis', significando redemoinho, vórtice, agitação, confusão. O sufixo '-ado' indica o particípio passado.
Origem
Do latim 'turbo, turbinis', que remete a redemoinho, vórtice, agitação. O sufixo '-ado' é característico de particípios passados em português.
Uso Contemporâneo
Anos 1980 em diante - O termo 'turbinar' e seu particípio 'turbinado' ganham popularidade no Brasil, expandindo seu uso para além do contexto técnico. Passa a significar dar mais potência, acelerar, impulsionar ou melhorar significativamente algo, seja um motor, um projeto, uma carreira ou até mesmo um alimento.
Mudanças de Sentido
Sentido ampliado e coloquial: dar potência, acelerar, melhorar drasticamente, impulsionar. 'Turbinado' passa a qualificar algo que recebeu um aprimoramento expressivo.
Sinônimos de turbinado
Traduções de turbinado
Espanhol
Flexões mais comuns: turboalimentado, turboalimentada, turboalimentados, turboalimentadas
Notas: Termo técnico para motores.
Inglês
Flexões mais comuns: turbocharged
Notas: Principalmente usado para motores.
Definições de turbinado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: turbinados.
Separação silábica: tur-bi-na-do.
Feminino: turbinada.
Particípio passado do verbo 'turbinar'.
A história viva das palavras