aspirado
Significado de aspirado
Particípio passado do verbo aspirar.
Compartilhar
adjetivo
Que foi alvo de aspiração; que se aspirou.
"O ar aspirado estava poluído."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de puxar ou sugar algo para dentro.
adjetivo
Que se almeja ou deseja intensamente; que se aspira.
"Um futuro aspirado por todos."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um objetivo ou ambição.
💡 Forma particípio passado do verbo aspirar, podendo ser usada como adjetivo ou parte de tempos compostos.
Origem da palavra aspirado
Linha do tempo de aspirado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'aspirare', que significa 'soprar em direção a', 'respirar', 'desejar ardentemente'. Deriva de 'ad-' (em direção a) e 'spirare' (respirar, soprar).
Origem
Do latim 'aspirare', composto por 'ad-' (em direção a) e 'spirare' (respirar, soprar). Originalmente, referia-se ao ato de respirar ou soprar em uma direção.
Momentos Culturais
A ascensão de discursos sobre carreira e sucesso profissional populariza o uso de 'cargo aspirado' em literatura, mídia e conversas cotidianas.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'aspirado' como particípio passado de 'aspirar' entra no vocabulário português, mantendo os sentidos de 'respirado' e 'desejado'. Inicialmente, o uso era mais ligado ao sentido físico de respiração e ao desejo de algo.
Sinônimos de aspirado
Traduções de aspirado
Inglês
Flexões mais comuns: inhaled
Notas: Pode também significar 'desired' ou 'aimed for' dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: inhalado, inhalada, inhalados, inhaladas
Notas: Pode também significar 'deseado' ou 'pretendido'.
Definições de aspirado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: aspirados.
Separação silábica: as-pi-ra-do.
Feminino: aspirada.
Particípio passado do verbo aspirar.
A história viva das palavras