vareio
Significado de vareio
Ação de varejar; varredura, inspeção minuciosa.
Compartilhar
substantivo masculino
Ato ou efeito de varejar; inspeção detalhada, busca minuciosa.
"O vareio na alfândega foi rigoroso."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se a uma verificação minuciosa, muitas vezes com o objetivo de encontrar algo.
substantivo masculino
Ação de varejar gado, ou seja, de conduzi-lo em rebanho por um caminho determinado.
"O vareio do gado para o curral foi feito ao amanhecer."
Nota: Termo específico do contexto rural e pecuário.
💡 A palavra 'vareio' é derivada do verbo 'varejar', que significa inspecionar ou conduzir algo com uma vara ou de forma minuciosa.
Origem da palavra vareio
Linha do tempo de vareio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do verbo 'varejar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ligada ao latim vulgar *vareare, relacionado a 'vareta' ou 'vara'. A forma 'vareio' como substantivo surge para designar o ato de varejar.
Origem
Deriva do verbo 'varejar', possivelmente de origem no latim vulgar *vareare, relacionado a 'vara' ou 'vareta'. O substantivo 'vareio' representa a ação de varejar.
Uso Contemporâneo
A palavra 'vareio' mantém seu sentido de inspeção minuciosa e varredura, sendo utilizada em contextos formais e informais. Sua presença é notada em dicionários e em usos específicos de certas profissões ou atividades.
Representações
Pode aparecer em obras literárias ou documentais que retratam a vida rural ou ofícios específicos, descrevendo processos de trabalho.
Sinônimos de vareio
Antônimos de vareio
Traduções de vareio
Inglês
Notas: Pode também significar 'varredura' em outros contextos.
Espanhol
Notas: Em alguns contextos, 'revisión' ou 'inspección' podem ser mais adequados.
Definições de vareio
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: vareios.
Separação silábica: va-rei-o.
Ação de varejar; varredura, inspeção minuciosa.
A história viva das palavras