varrasco
Significado de varrasco
Indivíduo ou animal de grande porte, geralmente forte e robusto. Pode ser usado de forma pejorativa para descrever alguém rude ou desajeitado.
Compartilhar
substantivo masculino
Animal bovino de grande porte, especialmente um touro bravo ou um boi forte.
"O vaqueiro lutava para controlar o varrasco selvagem."
Nota: Termo mais comum em contextos rurais ou relacionados à pecuária.
substantivo masculino
Pessoa de grande porte físico, forte e robusta; ou, de forma pejorativa, alguém rude, desajeitado ou de má índole.
"Aquele varrasco de segurança não deixava ninguém passar."
Formal:
Informal:
Nota: Frequentemente usado com conotação negativa.
💡 A palavra 'varrasco' carrega uma forte conotação de força e tamanho, podendo ser aplicada tanto a animais quanto a pessoas, com um viés frequentemente informal e, por vezes, pejorativo.
Origem da palavra varrasco
Linha do tempo de varrasco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente relacionada a termos ibéricos pré-romanos ou a uma corruptela de 'varrão' (homem forte) ou 'varrer' (no sentido de grande quantidade ou força avassaladora). A terminação '-asco' pode indicar algo rústico ou de grande porte.
Origem
Etimologia incerta, com possíveis ligações a termos ibéricos pré-romanos ou a corruptelas de 'varrão' (homem forte) ou 'varrer' (no sentido de força avassaladora). A terminação '-asco' sugere rusticidade ou grande porte.
Momentos Culturais
A palavra pode ter aparecido em obras literárias regionais ou em canções populares que retratam o homem do campo ou figuras de força bruta, reforçando sua associação com características rústicas e imponentes.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'varrasco' surge em textos antigos, possivelmente em contextos rurais ou de descrição de animais de grande porte. Sua entrada no português, especialmente no Brasil, parece ter sido gradual, sem um registro pontual de 'primeira aparição'.
Sinônimos de varrasco
Traduções de varrasco
Inglês
Flexões mais comuns: bulls
Notas: Usado para o sentido de animal bovino.
Espanhol
Flexões mais comuns: toros
Notas: Usado para o sentido de animal bovino.
Definições de varrasco
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: varrascos.
Separação silábica: var-ras-co.
Feminino: varrasca.
Indivíduo ou animal de grande porte, geralmente forte e robusto. Pode ser usado de forma pejorativa para descrever alguém rude ou desajeitado.
A história viva das palavras