vespeiro
Significado de vespeiro
Significados de vespeiro
substantivo masculino
"Cuidado para não mexer naquele vespeiro."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se especificamente ao local onde as vespas habitam.
💡 A palavra possui tanto um sentido literal quanto um figurado, sendo o figurado mais comum em conversas informais.
Origem da palavra vespeiro
Linha do tempo de vespeiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim vulgar 'vespa', referindo-se à vespa, inseto social conhecido por seu ferrão e por viver em colônias organizadas em ninhos. O sufixo '-eiro' indica lugar ou recipiente, formando 'vespeiro' como o local onde as vespas habitam.
Origem
Deriva do latim 'vespa' (vespa) + sufixo '-eiro' (lugar de). Literalmente, 'local de vespas'.
Entrada e Uso Inicial em Português
A palavra 'vespeiro' surge em textos antigos em português para designar literalmente o ninho das vespas. O uso figurado, associando o local a uma situação de perigo, confusão ou agitação, começa a se consolidar.
Consolidação do Sentido Figurado
O sentido de 'confusão, tumulto, ajuntamento de gente perigosa ou irritada' torna-se predominante no uso coloquial e literário. A imagem do vespeiro evoca a ideia de algo que, se perturbado, pode gerar uma reação agressiva e desordenada.
Local onde vivem vespas; confusão, tumulto.
A história viva das palavras